Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
9 août 2010 1 09 /08 /août /2010 22:37

Devil's Way - Steph Back
  Download (free)

 

http://www.dogmazic.net/archive/RECTO/3384.jpg

 

A la base ce fut un concours organisé au sein du site de Beck, ou plutôt du forum.(voir le topic)

Chacun devait faire sa version de Devil's Way, une chanson du manga Beck que personne n'a entendu (puisqu'uniquement dans le manga papier, et pas dans l'adaptation animé).

La team Beck MCS a donc fait une compilation de 10 titres, en musique libre sur leur page dogmazic.

 

 

Mise à jour du 01/09/12 :

mon clip officiel, en HD et en grand angle, de mon Devil's Way.

 

 

avant ça :

 


 

 

Un gars a mis sur youtube ma version et celle de Sasuk. A en voir les commentaires et ceux de dogmazic, ma version plait a beaucoup de personne. Tant mieux. Et comme on me l'a souvent demandé, j'ai fait une vidéo où j'explique comment jouer ma version. (et c'est là qu'on se rend compte de la simplicité du morceau^^)

 

 

 


 

 

Je profite du référencement d'overblog, voici les paroles et la tab de Devil's Way, ma fanversion.

 

STEPH BACK : DEVIL'S WAY

==============================
Tab :

1/2 Step down
Verse : Em C Am D
Chorus : G B(3rd) Bm A
intro : Verse x 2 Chorus x 2
outro : G D Am C D
============================

accord_devil_way_stephback.jpg

accord_outro_devil_way_stephback.jpg

 

 

Lyrics :

C1


Em                Cm

I walk in the rain

                                   Am
Someone stole my brain

              D
And my umbrella
Em                   Cm
I always live in pain
                               Am
Little bone is my nickname
   D
I hate that

R1
G                                     C/B3rd
I came from the outer space
                                       A#m
And all humans kick my race
            A
It's not fair
G                                               C/B3rd
I don't care, I'm not running away
                                    A#m               A
Today I dare, this is it : My Devil's Way

C2
Another full moon sways,
everything is like yesterday
Some sunny day
I'm looking for money
I don't want to stay
They will have to pay

R2
And like Bowling for Columbine
I'm beginning to decline
In my head...
If I was you I would pray
'Cause you re gonna die today, the Devil's Way

[intermede/solo]

C3
I shot all these gays
They fall on the clay
YMC...yeah.
I shot all the strays
They will die anyway
Like I said

R3
You think Ive lost control
But I keep all my soul
I'm O-K
I put my gun away
and I take the Highway : My Devil's Way

C4
Cops enter the race
A smile is on my face
Famous death...
I'm not really sure
I think it's a pleasure
to go all the way

R4
I don't commit suicide
I see big, I see wide, in freeway
I don't care, I'm running away
I just dare, this is it : My Devil's way.

outro

=========================

 

-SOLO-

 

SOLO INTRO

e |--------3-5-3---------3-5-3--5-7-5-3-5-3-5-3-----------------------|
B |--3-5----------3-5--------------------------------------------------------|
G |-----------------------------------------------------------------------------|
D |-----------------------------------------------------------------------------|
A |------------------------------------------------------------------------------|
E |-----------------------------------------------------------------------------|


e|--3-3-3-5-3--3-5-3-3---3-3-5-3-3-5-3--2-3-2--2-3-2-0--|  X2
B|-----------------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------------------------|


e|--------5-3--------------3-5-5-3-------------3-5-5-3--5-5-5-7-5-3-5-3--------|
B|--3-5--------3-5-3-5-------------3-5-3-5-----------------------------------5------|
G|------------------------------------------------------------------------------------------|
D|------------------------------------------------------------------------------------------|
A|-------------------------------------------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------------------------------------------|


e|---------------3-5-5-3----------------3-5-5-7--12-12-12-10-10-10-7-7-7-5-5-3---------|
B|--3-5-3-5---------------3-5-3-5------------------------------------------------------------5-----|
G|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|


e|----------3-5-5-3---------------------------------------------------|
B|--3-5-3-5-----------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------------------------|

 

 

 

SOLO AT 3.49


e|------------10-12-12-12-12----------10-12-12-12-12--15-15-14-15-14-12-------|
B|--10-12-------------------------10-12---------------------------------------------------------|
G|----------------------------------------------------------------------------------------------------|
D|----------------------------------------------------------------------------------------------------|
A|----------------------------------------------------------------------------------------------------|
E|----------------------------------------------------------------------------------------------------|


e|-------------10-12-12-12-12-------------10-12-12-12-12--------------------------|
B|--10-12--------------------------10-12---------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------------------------------------------------|


e|--17-17-15-15-14-15-14-17-15-14-14-12-12-10-12-12-12-10-12-10-----------|
B|--------------------------------------------------------------------------------------------12------|
G|------------------------------------------------------------------------------------------------------|
D|------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------------------------------------------------------|

 


SOLO AT  5.24

e|--3-3-2-3-3-2--2-3-2-0-----0-0-0-0-3-3-2-0----------------|
B|-----------------------------------------------------------------------|
G|-----------------------------------------------------------------------|
D|-----------------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------------------------|


e|--------------3-5-5-3---------------3-5-5-7--12-10-------------------------------|
B|--3-5-3-5--------------3-5-3-5------------------------12--10-8-10-8-----------|
G|----------------------------------------------------------------------------------9------|
D|------------------------------------------------------------------------------------------|
A|-------------------------------------------------------------------------------------------|
E|------------------------------------------------------------------------------------------|


e|--------------3-5-5-3--------------3-5-5---12-12-12-10-10-10-----------------------------|
B|--3-5-3-5-------------3-5-3-5----------------------------------------12-12-12-10-10-8-8-|
G|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
D|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A|--------------------------------------------------------------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|

 

 

 

SOLO OUTRO 6.00

e|---------------------------------------------------------------------------|
B|-8-8-8-10-10-8-10-10-8-10--10-10-8-8-10-12-10-8-8----|
G|--------------------------------------------------------------------------|
D|--------------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------------|


e|-------------------------------------------------------------------------------|
B|--10-12-10-10-8-10-10-8-10--10-10-8-8-10-12-10-8-8------|
G|------------------------------------------------------------------------------|
D|------------------------------------------------------------------------------|
A|-------------------------------------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------------------------------------|

e|------------------------------------------------------------------------------------------------------|
B|--10-12-10-10-8-10-10-8-10--12-12-12-10-10-10------------------------------------|
G|--------------------------------------------------------------------12-12-12-10-10-8-8-------|
D|------------------------------------------------------------------------------------------------------|
A|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|
E|-------------------------------------------------------------------------------------------------------|

 

 

 

ELECTRIC GUITAR AT 6.18

e|-----------------------------------------------------------------------| X2
B|-----------------------------------------------------------------------|
G|-0-2-4-2-2-0-2-2-0-2--2-2-0-0-2-4-2-0-0------------------|
D|-----------------------------------------------------------------------|
A|------------------------------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------------------------|


e|---------------------------------------------------------------------------------| X2
B|-08-10-12-10-10-8-10-10-8-10--10-10-8-8-10-12-10-8-8-----|
G|--------------------------------------------------------------------------------|
D|--------------------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------------------|
E|---------------------------------------------------------------------------------|


e|--12-10-10-10-------10-------10-12---------10-12-12-15-17-19-17-15-15--|
B|----------------------12------12-----------12---------------------------------------------|
G|----------------------------------------------------------------------------------------------|
D|----------------------------------------------------------------------------------------------|
A|-----------------------------------------------------------------------------------------------|
E|-----------------------------------------------------------------------------------------------|


e|-17-19-17-17-15-17-17-15-17-17-17-15-15-17-19-17-15-15-----| X3
B|--------------------------------------------------------------------------------------|
G|--------------------------------------------------------------------------------------|
D|--------------------------------------------------------------------------------------|
A|---------------------------------------------------------------------------------------|
E|--------------------------------------------------------------------------------------|

 

 

=============================

 

 

j'ai vu que certains cherchaient une traduction de mes paroles. La voici :



C1

Je marche sous la pluie

Quelqu'un m'a volé mon cerveau
Et mon parapluie
J'ai toujours souffert
"little bone"* est mon surnom
Je le hais.


R1
Je viens de l'espace
Et les humains chasse ma race
Ce n'est pas juste
Je m'en fous, je ne fuis pas
Aujourd'hui j'ose, la voici : ma Devil's Way **

C2
Une nouvelle pleine lune,
Tout est comme hier
Des jours ensoleillés
Je veux gagner de l'argent
Je ne veux pas rester
Ils doivent payer


R2
Et comme dans Bowling for Columbine***
Je commence à délirer
Dans ma tête...

Si j'étais vous, je prierais
Car vous aller mourir aujourd'hui, la Devil's Way

C3
J'ai tué tous ces gays
Ils tombent par terre
YMC...yeah****
J'ai tué tous ces chiens errants,
Ils devaient mourir de toutes façons
Comme je l'avais dit

R3
Vous pensez que j'ai perdu le contrôle
Mais je garde toute mon âme
Je vais bien
Je mets mon flingue de coté
Et je prends l'autoroute, ma Devil's Way

C4
Les flics me poursuivent
Un sourire illumine mon visage
Une mort célèbre...
Je ne suis pas sur
Je pense que ce doit être un plaisir
de s'en aller

R4
Je ne me suicide pas
Je vois grand, je vois large, sur l'autoroute.
Je m'en fous, je ne fuis pas
Aujourd'hui j'ose, la voici : ma Devil's Way

* little bone pourrait etre traduit par "petit os" ou "petit corps" l'idée c'est d'imaginer quelqu'un de petit, de fragile...

** on pourrait traduire devil's way  par : la voie du diable
*** Bownling for Columbine est un documentaire de Michael Moore sur des jeunes qui ont tué des gens dans leur lycée à  Columbine. Avant de faire cet acte, ils jouaient au Bowling, d'où le titre du documentaire.
**** YMC yeah est un jeu de mot avec YMCA, tube planétaire des Village People, groupe phare souvent associé aux homosexuels. 

Partager cet article
Repost0

commentaires

S
(2011)

[08/10/2011 23:46] Visiteur : tb

[03/07/2011 00:17] Visiteur : tres tendre est dans le bon style du nom

[03/06/2011 13:47] Visiteur : Géniale !!!

[29/05/2011 10:37] Visiteur : Magnifique !

[24/05/2011 19:24] Visiteur : sdsd

[04/04/2011 00:23] Visiteur : continu comme ca c'est exellent

[17/02/2011 13:42] Visiteur : Thanks alot!
Répondre
S
(commentaire de 2010)

[20/12/2010 04:11] Visiteur : ?

[16/12/2010 21:51] Visiteur : bien jouer

[17/11/2010 23:02] Visiteur : aze


[11/11/2010 20:33] Visiteur : enorme!!

[06/11/2010 11:31] Visiteur : trop, bien

[19/09/2010 10:23] Visiteur : superbe morceau:)

[26/08/2010 04:42] Visiteur : Bonne petite musique ! :) Merci ! :)

[05/08/2010 11:56] Visiteur : tout bonnement enooorme et tres representatif du manga

[27/07/2010 23:07] Visiteur : merci !!!! Ce morceau est magnifique =')

[26/07/2010 18:59] Visiteur : tout simplement genial

[24/07/2010 17:09] Visiteur : waw :D

[19/07/2010 23:38] Visiteur : super musique je la trouve génial

[02/07/2010 19:33] Visiteur : Wow!So emotional riff! Avalon fest, Beck MCS performing Devils'way with Eddie shadow behind, and this music as a soundtrack is a pure moment of happyness Well
done:-)


[19/06/2010 02:13] Visiteur : C'est petit comme mot mais géniale =)

[14/06/2010 19:36] Visiteur : Bien joué j'en ai des frissons

[04/06/2010 19:38] Visiteur : cool

[03/05/2010 16:08] Visiteur : j'aime beck ^^


[28/04/2010 17:17] Visiteur : superbe!j'aime beaucoup,même si je ne l'imaginais pas comme ça ^^

[18/04/2010 19:55] Visiteur : ENORME !

[01/04/2010 12:39] Visiteur : très beau morceau, simple mais très beau. J'avais plus en tête un refrain qui pète un peu mais comme ça c'est très bien aussi.

[21/03/2010 20:38] Visiteur : énorme

[20/03/2010 18:22] Visiteur : magnifique cette chanson ! ya moyen de la trouver sans l'intro pour l'écouter dans son baladeur ? beau boulot en tout cas !

[19/03/2010 11:02] Visiteur : C'est trop bien !!!! Ps: Je viens de finir le Tome 33 de Beck... Dans mon collège on est fan ! Le 34 c'est pour quand ?! =D

[10/03/2010 22:51] Visiteur : Après avoir regardé une nouvelle fois les épisodes du greatful sound, je suis tombée sur ce morceau un peu par hasard et je dois dire que je ne suis pas déçue. Morceau
vraiment sympa et dans la veine de l'anime. Une belle façon de finir la soirée. Merci !

[03/03/2010 01:03] Visiteur : merci :)

[25/02/2010 17:39] Visiteur : Vraiment magnifique.

[20/02/2010 19:03] Visiteur : magnifique

[16/02/2010 23:14] Visiteur : J'ai vraiment l'impression que c'est Le Devil's way! C'est dingue!

[28/01/2010 22:01] Visiteur : génial...
Répondre
S
Je me permets de poster les commentaires laissés sur dogmazic.net (on commence par 2009)

[30/12/2009 20:45] Visiteur : i like

[29/12/2009 22:41] Visiteur : j'aimerai bien avoir les paroles pq je comprend pas tout mais je l'adore je l'ecoute tout le temp franchemant t'es un vrai artiste

[22/12/2009 15:34] Visiteur : Magnifique :) Bravo, c'est du bon boulot :D

[13/12/2009 22:27] Visiteur : trop bon, je serais intéresser a te sponsorisé pour un label!

[13/12/2009 01:37] Visiteur : Bravo!! superbe music digne de eddy et de koyuki =) continuer comme ça

[07/12/2009 17:44] Visiteur : très beau travail...j'adore

[07/12/2009 14:04] Visiteur : good job!

[27/11/2009 10:08] Visiteur : Je l'imagine pas comme ca...mais belle compo qd mm.


[31/10/2009 19:19] Visiteur : j'aime beaucoup, mais ça me rend un peu nostalgique... ^^ la mélodie reste dans la tête. Je voyais la chanson d'Eddie dans ce style là, quelque chose de doux, discret
mais envoutant.

[29/10/2009 15:21] Visiteur : thank

[28/10/2009 20:58] Visiteur : Ca doit etre parfait. Je pense pas que si ils avaient fait un film sur ca, il auraient mis quelque chose de diferent.

[14/10/2009 23:05] Visiteur : Whaow... Je ferme les yeux, et j'ai l'impression qu'Eddie joue a coté de moi. C'est vraiment l'idée que je me fesait de cete chanson. Félicitations!!!

[18/09/2009 19:07] Visiteur : freaking awesome cover

[18/09/2009 10:10] Visiteur : il est trop jenial ^^

[09/09/2009 19:22] Visiteur : super ...

[19/08/2009 20:46] Visiteur : la mejor de todas las canciones e Devil's Way, que he escuchado... xD

[17/08/2009 16:04] Visiteur : trop bonne ladptation ^^ =) gg

[16/08/2009 18:43] Visiteur : cool


[11/08/2009 21:30] Visiteur : je suis ému,c'est un trés belle chanson, seulement, j'arrive pas a imaginer le groupe beck la jouer au Avalon's festival

[08/08/2009 09:09] Visiteur : Je trouve que la chanson colle par rapport au manga ! bele adaptation

[07/08/2009 03:14] Visiteur : Complimenti molto bella = D

[01/08/2009 23:50] Visiteur : the best one here

[23/07/2009 16:32] Visiteur : amazing really I've got gosse bumps listening to it. great job

[09/07/2009 23:16] Visiteur : cool

[09/06/2009 21:50] Visiteur : Sa craint sa me rappelle la mort d'Eddie :'(

[02/06/2009 10:31] Visiteur : serait il possible d'avoir la tablature de ta musique? merci d'avance

[01/06/2009 15:42] Visiteur : sad

[24/05/2009 19:32] Visiteur : Très sympathique :) Néanmoins , le manga laissais pensser à un ' Devil's Way ' un peu plus animal , malgrès la guitare acoustique d'Edward, on le vois ' crier '
Devil's Way ... mais c'est une belle adaptation !! très beau travail !!

[08/05/2009 12:45] Visiteur : putin ,c trop beau :) ,j adore

[25/04/2009 00:48] Visiteur : très bien

[25/04/2009 00:45] Visiteur : bien

[12/04/2009 17:29] Visiteur : i love it

[10/04/2009 12:16] Visiteur : Superbe morceau !On se croirait vraiment dans le manga!

[06/04/2009 08:49] Visiteur : Pas mal niveau musique mais je pense que devil's way doit être plus sombre

[03/04/2009 23:13] Visiteur : oulala j'ai vranchement adoré, musique a la fois tranquille et entrainante, on se laisse tranquillement bercer par cette merveille, vraiment magnifique

[02/04/2009 14:55] Visiteur : super chanson, parole et music supberbe et belle inro qui rapelle le manga

[28/03/2009 15:31] Visiteur : hehe

[28/03/2009 15:18] Visiteur : Ouahou ...

[27/03/2009 13:36] StephBack : merci pour tout vos commentaires :)

[14/03/2009 13:25] Visiteur : Olala j'ai eu des frissons, je me revoyais dans le manga, Eddy Lee avant mourir, toute l'histoire de cette chanson. Magnifique !

[14/03/2009 13:15] Visiteur : j'ai rien a dire c'est magnifiquement beau ^^

[03/03/2009 21:34] Visiteur : J'aime bien :p realiste cool meme ^^ continue comme sa

[12/02/2009 10:45] Visiteur : Alors ça c'est du Eddie Lee tout cracher!!! Sérieux tu assures =D
Répondre

sortie : Devil's Way

Rechercher

Best Of 2.0

radio backteam

Archives

Release en streaming

BEST OF

en attendant le retablissement de dogmazic

radio backteam

 

 

Bside.jpg

persistance retinienne steph back cover front

14days---avant---front.jpg

trip100.jpg

mal100 compro100
dw100

lovetrip2.jpg

les radios

 radio musique libre

 

 

radiocalm.png

 

 

 

radio backteam

Work In (No) Progress

DVD 1CQriT : 0%

DVD 4 Ass : 0%

DVD michel defaillant : 0%

Dexter Fanart : 10%

Ce n'est pas une blague ! facebook-logo.png
vous êtes le



visiteur !!